7 Ekim 2010 Perşembe

Norveç proje toplantısı izlenimleri

Norveç'te harika bir hafta

Eylül ayının sonunda 2 öğretmen ve 2 öğrenci olarak Norveç’e gittik. Norveç’i seçmemizin sebebi doğal güzelliklerini ve yaşam standartlarını görmek istememizdi. Norveç hava sıcaklığının kışın -40 dereceye kadar düştüğü soğuk bir ülke. Okuma oranı %100 ve 4,5 milyon nüfuslu, yaklaşık Türkiye’nin yarısı yüzölçümüne sahip bir ülke.


1. Gün
      Sabahın erken saatlerinde Stavanger’e indik. Oradan otobüs ve feribot ile Sveio ya geçtik. Okulun öğretmenlerinden Hogne bizi kalacağımız ailelerin yanına bıraktı. Yolculuklar Türkiye’ye göre uzun sürüyor. Evler birbirine uzak. Kalacağım ailenin deniz kenarındaydı ve oldukça büyük bir evleri vardı. Yemekten önce evin babası bana fast-boat denilen bir botu denetti. Yaşadığım en büyük heyecanlardan biriydi. Çok hızlı gidiyordu ve dönerken dengede durmanız zorlaşıyordu. Yemekten sonra arkadaşım Catharina ile küçük bir gezintiye çıktık. Ve tek görebildiğim ağaçlardı.

2. Gün
       Sabah erkenden okula gittik. Orda her ülke kendi sunumlarını yaptılar. Sunumlar boş zaman aktiviteleri ve meslek seçimleriyle ilgiliydi. Daha sonra geleneksel yemekler tadılmaya başlandı. Bir kez daha Türk Mutfağından ve Türk damak tadından gurur duydum.

3. Gün
       Yine önce okulda buluşuldu. Deniz fenerine gittik ve orda belediye başkanıyla yemek yedik. Bu Deniz fenerinin dünyanın en eski fenerlerinden olduğu söylendi. Orada yediğim balık ise yediğim en güzel balık yemeklerinden biriydi. Daha sonra limana gittik ve lüks botlarla bir adaya gittik. Adada 1970lerde UFO’lar tarafından yapıldığı sanılan halkayı gördük. Köylüler o gece tüm köpeklerin havladığını ve garip ışıklar gördüklerini söylemişler. Kendileri de buna inanmıyorlar. Akşam Norveçli kızlardan birinin evinde dev ekranda film seyrettik. Klasik korku filmiydi. Bu sayede eğlendik.

4. Gün
        Bir otobüsle Bergen’e gittik. Teleferik ile yüksek bir dağa çıkıp şehrin manzarasını seyrettik. Daha sonra öğretmenler yemeğe gittiler ve biz alışveriş yapmak ve gezmek için gruplara ayrıldık. Ve yemek yerken 3 Türk’le karşılaştık.

5. Gün
        Son günümüzdü ve güzel olsun istiyorduk. Sabah kano yapmak için okulda buluştuk. Çok değişik bir deneyimdi. Daha sonra tekrar okulda buluşup Haugesund’a gittik. Biraz alışveriş yapıp yemek yedikten sonra geri döndük. Norveçli öğrenciler geleneksel kıyafetleriyle dans ettiler. Okulda dışarıdan öğrencilerinde gelebildiği bir parti verildi. Karaoke, guitar hero gibi aktivitelerden sonra gece evlere dağıldık. Catharina ile sohbet edip valizimi topladıktan sonra yattık.

6. Gün
        Erken kalkmam gerekmediği halde erkenden uyandım ve aileyle sohbet ettik. Beraber fotoğraf çekildik. Kahvaltıdan sonra beni otobüs durağına bıraktılar. Herkese tek tek veda etmek çok zordu. Orada Burak’ın ailesiyle de vedalaştık ve otobüse binerek Stavanger’e gittik. Gece geç saatlerde İstanbul’a geldik.

      Norveç’teki 1 haftayı düşündüğümde söyleyebileceklerim ise Türkiye’yle ve diğer Avrupa ülkeleriyle çok farklı olduklarıdır. Bahçeli, büyük evlerinde yaşarlar. Hafta sonu genellikle ava giderler. Okullarda forma yoktur ve derste yemek yemek, örgü örmek, internette yazışmak serbesttir. Okulda ayakkabısız gezmek mümkün. Bisiklet kullanımı çok yaygın. Bisikletlerini kilitlemeden yolda bırakabiliyorlar. Aslında çantanızı kaldırıma koyun, yarın aynı yerden alabilirsiniz.

Gonca ASLAN



Sıcakkanlı insanların soğuk ülkesi: NORVEÇ

Yolculuk günü sabah erkenden heyecanla uyandım, bu heyecan aslında Norveç’e gideceğimizden çok Galatasaray’ı izleyeceğim içindi. İstanbul’da biraz alışveriş yaptıktan sonra maçı izledik ve havalimanına gittik. Havalimanına erken geldiğimiz için uzun bir süre kapıların açılmasını bekledik. Kapılar açıldıktan sonra biraz alışveriş yapıp, uçağımıza bindik. Uzun bir yolculuğun ardından Norveç’e gelmiştik. Açık söylemeliyim ki daha önce Norveç kadar güzel bir ülke görmemiştim.

1.gün;
       Sveio’ya ulaştıktan sonra Norveçli öğretmen bizleri ailelerin yanına bıraktı, ilk başlarda iletişim konusunda endişelerim vardı ancak ev ortamını gördükten sonra bu endişelerim yok oldu. Evsahipleri oldukça cana yakın insanlardı. Akşam yemeğinden sonra arkadaşımın babası voleybol antrenmanı için bizi tekrar okula götürdü. Norveçli öğrencilerin ve öğretmenlerin okullarına küçük demesine rağmen okul 5000 kişilik kasabaya canlılık katıyordu. Antrenman bittikten sonra tekrar eve geldik, biraz sohbet ettikten sonra herkes uyumaya çekildi.

2.gün
       O gün öğlene kadar Bekir Hoca’yı göremedim; buna rağmen iletişim konusunda çok problem yaşamadım, Okul servisi ile okula geldik, diğer ülkelerin öğrencileri de okula gelmişlerdi. Herkes önceden hazırladığı slâytları sundu. Sunumların ardından herkes geleneksel lezzetlerini sergiledi ve biz de çeşitli ülkelerin yemeklerini tatma fırsatı yakaladık. Yavaş yavaş ortam ısınıyor, herkes birbirini tanımaya başlıyordu.

3.gün;
        İlk 2 güne bakarak bugünün de okulda geçeceğini düşünüyordum ancak okula geldikten sonra Norveçli öğretmen bugün hep beraber deniz fenerine gideceğimizi ve belediye başkanıyla beraber yemek yiyeceğimizi söyledi. Uzun bir doğa yürüyüşünün ardından deniz fenerine geldik. Herkes bu eşsiz manzaraya hayran kaldı, biz de fotoğraf çekmekten kendimizi alamadık. Belediye başkanıyla yemek yedikten sonra bot turu için limana gittik, lüks botlarla bir adaya gittik ve orada çeşitli doğal güzellikleri görme şansı yakaladık. Akşam ise bir öğrencinin evinde film izledik, yemek yedik Kısacası 3.gün gezinin en güzel günüydü

4.gün
       Artık herkes birbirini tanıyordu ve sürekli iletişim halindeydi, Sabah okula gittiğimizde, Bekir Hoca Bergen’e gideceğimizi söyledi. Uzun bir yolculuktan sonra Bergen’e ulaştık, teleferik ile şehrin yüksek bir noktasına çıktık ve şehrin eşsiz manzarasını izledik. Bol bol fotoğraf çektikten sonra öğretmenler toplantı yapmak üzere ayrıldılar, biz ise gruplar halinde şehri gezdik, alışveriş yaptık. Hatta yemek yerken 3 Türk ile tanıştık, bu günün en güzel olayıydı galiba.

5.gün.
       Buradan ayrılmadan önceki son günümüzdü. Hem Norveçli öğrenciler hem biz bu duruma üzülüyorduk. Sabah Norveçli öğretmen tüm öğrencileri, kano yapmak için gölün kenarına götürdü. Benim için değişik bir deneyim olmuştu, buradan ayrıldıktan sonra okula döndük, daha sonra gezmek için Haugesund’a gittik. Burası da aynı Bergen gibi bir liman şehriydi. Yemek yedikten sonra biraz alışveriş yapıp tekrar okula geldik. Akşam Norveçli öğrenciler bizim için geleneksel gösterilerini sundular. Okulda, çevre okulların da katılımıyla büyük bir parti oldu. Gece geç saatlerde eve geldik. Aileyle biraz sohbet ettikten sonra valizimi toplayıp yattım.

6.gün
         Sabah herkes erkenden uyanmıştı, kahvaltı yaptıktan sonra arkadaşımın annesi ve babası beni otobüs durağına kadar getirdiler. Evet, buradan ayrılırken, “bu kadar soğuk yerde yaşayan insanların nasıl bu kadar sıcakkanlı olduklarını” düşündüm. Herkesle vedalaştıktan sonra uçağa binmek için Stavanger’e geldik. Stavanger, Amsterdam ve İstanbul’da biraz alışveriş yaptıktan sonra Çankırı’ya geldik.

Burak Kaan TAN

Reports on Norway meeting

Wonderful week in Norway

       We were in Norway in the last week of September as two students and two teachers. We chose Norway because we wanted to see natural beauty and life. Weather can be -40 C in winter. Hundred percent people can read. And their population is 4,5 million people. And Norway is almost half area of Turkey.
       First day, we landed in Stavanger early in the morning. Then we went to Sveio by bus and ferry. Hogne, teacher from school, drove us to our host families. That was long-way for me because every house was far away from each other. The house – which I stayed – was just near the sea and was very big. My host family was a big one. Before dinner, Dad let me try the “Fast-boat” That was so exciting. It was so fast and you had to stay in balance when it turns. After dinner, I and my friend Catharina had a little trip around the house. But all I could see was trees.

       Second day, we went to school in the morning. The school starts at 8 am and they have lunch at 11 am so school ends at 2 p.m. They bring their lunch from home every day. Every country had their own presentations. They were about “Free-time activities” and “Future Wanted Jobs” After presentations every country served their own traditional foods. And I was proud of the taste of Turkish food.

         Third day, we met in school again. We went to the Light House and had lunch with the mayor. She said that Light house is one of the oldest light houses in the world. And the food we had there was so delicious. After that we went to harbor. Then we went to an island by very luxurious boats. In the island, there was a huge ring on the ground and they said in 1970s UFO’s were landed there. Some people said, that night all dogs barked and they saw some strange lights. Norwegians don’t believe that either. At night we went to a Norwegian girl’s house and watch a movie on the giant screen. That was classic horror movie. That’s why we all had fun.

         Fourth day, we went to Bergen by bus. We climbed to the top of a mountain by cable car. And watch the city views. Then teachers went to a restaurant so we could do some shopping and had lunch by groups. While we were having lunch, we met with 3 Turkish men at McDonald’s.

        Fifth day was our last day and we wanted it to be special. We met in school for paddling. That was different experience for all of us. After that we met in school again and went to Haugesund. We did some shopping and had lunch then we went back to school. Norwegian students had a traditional dance show with traditional clothes. There was a party in school. After the activities -like karaoke and guitar hero- we went to home. Catharina and I had a little talk and packed my suitcase before we went to bed.

         Sixth day, I didn’t have to get up early but I did. So we had a little talk and took some photos with family. After breakfast they drove me to the bus stop. That was so hard to say goodbye. Then we went to Stavanger by bus. We landed in İstanbul late at night.

          The thing I can say about Norway after a week is that; they are different from Turkey and any other European countries. They live in their own big houses –which has its own garden- and they go to hunting at weekends. You don’t have to wear uniforms in school and you are free about eating, drinking, chatting and even knitting in class. You can wander around without shoes on. Cycling is very common activity. They can leave bike on way without locked. Actually, try this, put your bag on pavement, next day you will find it just on exactly same point.

Gonca
 
 
 
 
                            Friendly people of cold country

         The day of our travel I was really excited when I woke up. I was not excited about going to Norway. I was excited because we would watch Galatasaray’s match. After some shopping we watched the match and we went to the Ataturk Airport. We went to the airport so early and we waited for a while for opening the doors. When the doors opened we did some shopping and we got into the plane. After for a long journey we were in Norway. I have to confess that I have never seen a country more beautiful than Norway.
       First day, after we arrived at Sveio the teacher in Norway came and took us then we went to house where we will stay. At first, I was worried about communication but when I saw the atmosphere at home I was not worried about that problem. The people at home were so friendly and lovely. After we had our dinner my friend‘s father took us to school for volleyball training. The teachers and the students said that school was small but there were almost 500 students. After training we went home and after some chatting everybody went to bed.
           Second day, in the morning I couldn’t see my teacher, Bekir, but I had no problem about communication. On the second day we went to school with a school bus. The students from other countries had come to the school. Everybody presented their slide shows which they had prepared before. After presentation everybody shared their traditional foods. We had a chance to eat different foods from different countries. There was a lovely atmosphere and everybody was trying to know about each other.

            Third day, I was thinking that we would be at school but after we went to school the teacher in Norway took us and said we would go to the lighthouse and then we would meet the mayor and we would have lunch together. After a long walk we were at the lighthouse everybody was filled with admiration about the view and we took lots of photos. After having lunch with the mayor we went to the harbor for a boat tour. After the boat tour we went to an island and we had a chance to see the natural beauties. In the evening we watched a movie in one of the student’s home and had dinner there. In my opinion third day was the most enjoyable one.

          Fourth day, everybody knew each other very well and we had no communication problem. When we went to school my teacher Bekir told me that we would go to Bergen. After for a long journey we arrived at Bergen. We saw beautiful view from rope railway then teachers had a meeting and we went walking in the city centre and did some shopping. While we were eating, we met 3 Turkish people. It was so exciting and interesting. Turkish people are everywhere.

       Fifth day was the last day before we left Norway. The Norwegian students and we were sad. In the morning the teacher from Norway took us and we went to lake side for canoeing. It was a different experience for me. Then we went to school and then we went to Haugesund for a walk. This city was also a harbor city like Bergen. We ate there then we came back to school .In the evening the Norwegian students showed us their traditional dances. There was a big party at the school. It was really late when we went home. After a chat with people from home I packed my bag and went to bed.

         Sixth day, everybody woke up really early in the morning. After we had breakfast, my friend’s father and mother took me to the bus station. Yes, it was a time we went. After leaving there I thought that in such a cold country there were lots of hot-blooded people. After saying goodbye to everybody we went to Stavanger for the flight. After doing some shopping in Amsterdam and İstanbul we returned to Çankırı.

Burak

3 Ekim 2010 Pazar

3. Proje Toplantısı



                                          Bergen

                                         Ferry to Sveio
                                                  Some examples from Turkish Cuisine

                                               Ryvarden Lighthouse

                                          With friends

                                            Waiting for UFO

                                           Bergen